Późnogotycka kaplica cmentarna św. Gertrudy została wzniesiona w XIV wieku na tzw. Przedmieściu Gryfickim. Jest to jedna z trzech powstałych w tym okresie budowli, wchodzących w skład założeń szpitalno-opiekuńczych. Budowla na planie prostokąta z zamkniętym prezbiterium i wąską wieżą, z czasem została wzbogacona o dwie kruchty.

W 1898 roku kaplicę przekształcono na kaplicę cmentarną, obsługującą cmentarz komunalny. W 1925 roku przekazano kaplice katolikom napływającym do miasta w poszukiwaniu pracy. Z kolei w 1957 roku budynek został przekazany w ręce grekokatolików.

Plac kościelny, na którym znajduje się kaplica, jest otoczony od strony ulicy ceglanym murem z bramą i furtami.