Apartamenty Na Przełaj z zewnętrzną strefą relaksu - szałas z gorącą beczką, sauną suchą fińską i zimnym prysznicem.

usytuowane są w cichej i spokojnej części Poronina, tuż nieopodal granicy Zakopanego (300 metrów), 5 km do centrum (Krupówek).

​Nasza lokalizacja zapewnia idealne rozwiązanie aktywnego wypoczynku latem jak i zimą.

Bliska okolica to pola łąki i lasy zapewniające idealne warunki do spacerowania, wędrowania, uprawiania biegów terenowych, na orientację, tutaj także można pojeździć na rowerach górskich.

Zimą na przygotowanej trasie usytuowanej po sąsiedzku, można pobiegać na nartach, a na pobliskich (ok.2km) stokach narciarskich Harenda i Suche szusować do woli.

​Letnia trasa zjazdowa na rowerach: Stok Harenda 2 km

Stąd również jest niedaleko do Tatrzański Dolin:

Dolina Suchej Wody: 6 km, Kuźnice 8 km, Dolina Białego 8 km, Dolina Strążyska 9 km, 

a do dolnej stacji kolei linowej Gubałówka 6 km.

​Dobra komunikacja sprzyja odpoczynku bez samochodu.

Przystanki autobusowe: 200m, 800m

Przystanek kolejowy: 250m (odjazdy do Zakopanego mniej więcej co 60min czas przejazdu ok 7min.)

Dworzec kolejowy Poronin: 1,5 km

Dworzec kolejowy Zakopane: 4,5 km

​Karczmy regionalne.: Rąbanica (300m), Muzykancka (1 km)

Dwa sklepy spożywcze : 300 m

Stacja paliw Orlen: 1,5 km

McDonald's: 1,5 km

​Kościół Poronin: 1,5 km