Na skoczni (północny stok góry Pierścienica, 265 m n.p.m.) 
 
Trasa łatwa o długości 500m, oświetlona, sztucznie naśnieżana,
przygotowywana ratrakiem, instruktor narciarstwa, tor saneczkowy, bufet, ognisko, szkółka narciarska, wypożyczalnia sprzętu sportowego (narty, snowboard, łyżwy).

rodzaj: orczykowy podwójny  
długość: 500 m
różnica poz.: 58 m
przepustowość: 800 osób/h
szerokość trasy: 60m
różnica poziomów: 65m
Dojazd: autobus MPK, linie: 4, 103, 107 w kierunku "Aleja Na Stadion", przystanek "Aleja Na Stadion".