Jarmark Jagielloński

W tym roku, tak jak podczas poprzednich dwóch edycji, swoje produkty zaprezentuje ponad 300 wystawców. Nowością będą stoiska z tradycyjną twórczością z Krymu, prezentujące bogatą kulturę Orientu oraz oryginalna huculska ceramika.

Drugim filarem Jarmarku będą wydarzenia kulturalne i artystyczne. Tę część oficjalnie rozpocznie pokaz plenerowego spektaklu "Klątwa" w reżyserii Janusza Opryńskiego na podstawie dramatu Stanisława Wyspiańskiego. Następnie Błonia pod Zamkiem zamienią się w miasteczko gier i zabaw staropolskich dla dzieci i całych rodzin. Od czwartku do niedzieli na Placu po Farze będą się odbywały koncerty; w godzinach południowych wystąpią kapele ludowe, a wieczorami gwiazdy muzyki folkowej.

Dwa ostatnie dni Jarmarku to Turniej Rycerski, w którym wezmą udział formacje zbrojne z Polski i zagranicy, zorientowane wokół średniowiecznego grodziska rozstawionego na Błoniach. Turniejowi będą towarzyszyły pokazy ptaków drapieżnych, szyku piechoty XV wiecznej oraz bojowy turniej konny (Xiążęca Drużyna). Przez cały czas trwania Jarmarku w różnych przestrzeniach miasta wystąpią artyści ulicy, kuglarze i happenerzy.

Oddzielny moduł stanowi pokaz gier i zabaw staropolskich. W tym roku w jego ramach odbędą się Pierwsze Otwarte Mistrzostwa Polski Palanta Sportowego.


Krótko o długiej historii Jarmarków w Lublinie

Pod rządami Jagiellonów Rzeczpospolita przeżywała swój „złoty wiek”, a Lublin – jako brama między Wschodem a Zachodem, stał się jedną z pereł Korony. Wtedy właśnie gród nad Bystrzycą obok znaczenia politycznego i gospodarczego już na zawsze zdobył swój niepowtarzalny, wielokulturowy koloryt. W XV i XVI wieku w Lublinie odbywały się słynne Jarmarki, na których spotykali się kupcy i rzemieślnicy z najodleglejszych stron. Tu, gdzie przecinały się szlaki handlowe biegnące z Węgier na Litwę, z Zachodniej Europy na Ruś i z portów hanzeatyckich do Turcji, kwitło bogate, wielowymiarowe życie ludzi renesansu. Ale Jarmarki nie były tylko i wyłącznie wydarzeniem handlowym. Stanowiły też jedyną okazję do spotkań, wymiany poglądów, doświadczeń wśród rzemieślników i twórców. Lubelski Rynek na czas jarmarku stawał się centrum życia kulturalnego i społecznego królestwa polskiego.

Atrakcje Jarmarku Jagiellońskiego w Lublinie

~ stoiska kupieckie prezentujące tradycyjną twórczość: tkactwo, rzeźba, malarstwo, ceramika, garncarstwo, plastyka obrzędowa, koronkarstwo;
~ warsztaty rzemiosła ludowego: wikliniarstwo, garncarstwo, tkactwo, plastyka obrzędowa oraz warsztaty wytwarzania papieru czerpanego;
~ warsztaty tańca tradycyjnego: oberki, polki, podróżniaki;
~ warsztaty gry na dudach;
~ mistrzowskie pokazy tradycyjnego rękodzieła;
~ Letnia Szkoła Ceramiki Ludowej (11-16 sierpnia 2009);
~ średniowieczna drukarnia i mennica średniowieczna (każdy może spróbować wybić monetę);
~ do spróbowania regionalne potrawy – piróg biłgorajski, piwo kozicowe i miodowe, oscypki, sękacze;
~ koncerty kapel ludowych m. in. z Polski, Ukrainy, Białorusi, Hiszpanii, Węgier;
~ koncerty gwiazd muzyki folkowej – wystąpią m. in. Dacha Bracha (Ukraina), Hollòènek Hungarica (Węgry), Słoma i Przedwietrze, Maćko Korba, Beltaine, Orkiestra Św. Mikołaja;
~ wieczorny krąg bębniarski prowadzony przez Jerzego „Słomę” Słomińskiego, znanego bębniarza i wytwórcę bębnów;
~ plenerowy spektakl "Klątwa" w reżyserii Janusza Opryńskiego na podstawie dramatu Stanisława Wyspiańskiego;
~ Turniej o Liść ze Srebrnego Drzewa, m.in. turniej „samojeden” i turniej łuczniczy, pokaz sokolnictwa, walki drużynowe „samoczwór”, turniej walki bez zbroi – blossfechten, inscenizacja bitwy i zdobywanie fortu;
~ Pierwsze Otwarte Mistrzostwa Polski Palanta Sportowego
~ park polskich gier i zabaw tradycyjnych, indywidualnych i drużynowych;
~ występy kuglarzy i artystów ulicznych;
~ oferta gier i zabaw dla dzieci.


Jarmark Jagielloński jest laureatem pierwszej nagrody w konkursie „Polska Pięknieje – 7 cudów Funduszy Europejskich” przyznanej w maju bieżącego roku przez Ministerstwo Rozwoju Regionalnego, Wydawnictwo Pascal oraz firmę Smartlink.

Miejsce

Teren Starego Miasta, Błonie pod Zamkiem, Lublin


Organizatorzy Jarmarku Jagiellońskiego 2009  

Warsztaty Kultury – Filia Centrum Kultury w Lublinie
ul. Popiełuszki 5, 20-052 Lublin
tel. 081 533 08 18


Letnią Szkołę Ceramiki Ludowej zrealizowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Miasta Lublin.
 

Więcej informacji na stronie internetowej Jarmarku Jagiellońskiego
www.jarmarkjagiellonski.pl

Program Jarmarku Jagiellońskiego 2009
13 – 16 sierpnia 2009

W ramach Jarmarku Jagiellońskiego w dniach 11-16 sierpnia 2009 odbędzie się Letnia Szkoła Ceramiki Ludowej

11. 08. WTOREK

SKWER PRZY UL. OLEJNEJ 6
10.00 – 16.00 - Letnia Szkoła Ceramiki Ludowej

12. 08. ŚRODA

SKWER PRZY UL. OLEJNEJ 6
10.00 – 16.00 - Letnia Szkoła Ceramiki Ludowej

13. 08. CZWRATEK

STARE MIASTO
11.00 – 18.00 – jarmark sztuki, rękodzieła i jadła swojskiego
artyści uliczni i kuglarze
występy kapel ludowych

SKWER PRZY UL. OLEJNEJ 6
10.00 – 16.00 - Letnia Szkoła Ceramiki Ludowej
18.00 - 20.00 – warsztaty polskich tańców ludowych
21:00 - plenerowy pokaz filmu „Ostatni wiejscy muzykanci” reż. A. Bieńkowski
21.30 – oberkowa noc tańca
10:00 - 22:00 - wystawa „Cztery strony Rawy” A. Bieńkowskiego

GALERIA NA STARYM MIEŚCIE
18:00 - otwarcie wystawy Andrzeja i Małgorzaty Bieńkowskich Ukraina, spotkanie z autorami oraz prezentacja filmu Ukraina

PLAC PO FARZE
16.00 – 18.00 – występy kapel ludowych z Polski, Białorusi, Ukrainy, Litwy, Bułgarii, Węgier
19.00 - 21.30 – koncert kapeli Drewutnia (Polska); Koncert zespołu Holloenek Hungarica (Węgry)

BŁONIE POD ZAMKIEM
10.00-19.00 – Mistrzostwa Polski Palanta Sportowego
21.30 – spektakl „Klątwa” wg. Stanisława Wyspiańskiego w reż. J. Opryńskiego

14. 08. PIĄTEK

STARE MIASTO
10.00 – 18.00 – jarmark sztuki, rękodzieła i jadła swojskiego
artyści uliczni i kuglarze
występy kapel ludowych
pokazy i warsztaty rzemiosła ludowego

SKWER PRZY UL. OLEJNEJ 6
10.00 – 16.00 - Letnia Szkoła Ceramiki Ludowej
18.00 – 20.00 – warsztaty tańca tradycyjnego
21:00 – plenerowy pokaz filmu „Muzyka żydowska w pamięci wiejskich muzykantów” reż. A. Bieńkowski
21:30 – oberkowa noc tańca
10:00 - 22:00 - wystawa „Cztery strony Rawy” A. Bieńkowskiego

STOWARZYSZENIE TWÓRCÓW LUDOWYCH / UL. GRODZKA 14
17:00 - Wernisaż wystawy „Konteksty” Norberta Roztockiego

PLAC PO FARZE
14.00 – 18.00 – występy kapel ludowych z Polski, Białorusi, Ukrainy, Litwy, Bułgarii, Węgier
19.00 - 23.00 – koncerty zespołów: AtmAsfera (Ukraina), Maćko Korba Projekt (Polska), Beltaine (Polska)

BŁONIE POD ZAMKIEM
10.00 - 19.00 – Mistrzostwa Polski Palanta Sportowego
11.00 – 18.00 – Port Magiczny Teatru Wagabunda (gry i zabawy)
19:00 - Wędrówka Śladami Unii Lubelskiej – początek Placu Zamkowym

15. 08. SOBOTA

STARE MIASTO
10.00 – 18.00 – jarmark sztuki, rękodzieła i jadła swojskiego
artyści uliczni i kuglarze
występy kapel ludowych
pokazy i warsztaty rzemiosła ludowego

SKWER PRZY UL. OLEJNEJ 6
10.00 – 16.00 - Letnia Szkoła Ceramiki Ludowej
16.00 – 19.00 – warsztaty tańca tradycyjnego
20.00 – 21.30 – wieczór opowieści „Słowodaję”
21.30 - oberkowa noc tańca
10:00 - 22:00 - wystawa „Cztery strony Rawy” A. Bieńkowskiego

PLAC PO FARZE
14.00 – 18.00 – występy kapel ludowych z Polski, Białorusi, Ukrainy, Litwy, Bułgarii, Węgier
19.00 - 23.00 – koncerty: Słoma i Przedwietrze (Polska), Dacha Bracha (Ukraina), Krąg bębniarski - prowadzenie Słoma

STOWARZYSZENIE TWÓRCÓW LUDOWYCH / UL. GRODZKA 14
15:00 Wernisaż wystawy rzeźby Mieczysława Gaji

BŁONIE POD ZAMKIEM
11:00 – 20:00 - II Turniej o Liść Srebrnego Drzewa w Lublinie
11:00 – 12:00 - Przemarsz Orszaku Królewskiego (Plac litewski – Błonie pod Zamkiem)
12:00 – 15:30 - Pas d’Armes Srebrnego Drzewa oraz Turniej Łuczniczy
15:30 – 16:00 - pokaz sokolnika
16.00 – koncert sygnałów łowieckich / Zespół Sygnalistów RDLP Lublin
16:00 – 17:00 - walki drużynowe samoczwór - Obrona mostu
17:00 – 17:15 - pokazy taneczne w wykonaniu Zespołu Tańca Dawnego Belriguardo
17:15 – 18:00 - inscenizacja bitwy z udziałem wszystkich zbrojnych i zdobywaniem fortu
18:00- 18:30 - Melee - turniej drużynowy

11.00 – 18.00 – Port Magiczny Teatru Wagabunda (gry i zabawy)

16.08. NIEDZIELA

STARE MIASTO
10.00 – 18.00 – jarmark sztuki, rękodzieła i jadła swojskiego
artyści uliczni i kuglarze
występy kapel ludowych
pokazy i warsztaty rzemiosła ludowego

SKWER PRZY UL. OLEJNEJ 6
10.00 – 16.00 - Letnia Szkoła Ceramiki Ludowej
wystawa „Cztery strony Rawy” A. Bieńkowskiego

PLAC PO FARZE
14.00 – 16.00 – występy kapel ludowych z Polski, Białorusi, Ukrainy, Litwy, Bułgarii, Węgier
17.00 - koncert Orkiestry św. Mikołaja (Polska)

BŁONIE POD ZAMKIEM
11:00 – 17:00 - II Turniej o Liść Srebrnego Drzewa w Lublinie
10:00 – 12:00 - turniej walki bez zbroi - blossfechten
12:15 – 12:45 - finały Pas d’Armes Srebrnego Drzewa
12:45 - 14:00 - pokazy artylerii czarnoprochowej XV i XVII wiecznej
14:00 - 15:00 - Turniej Zapaśniczy
15:00 - 15:30 - pokaz szyku piechoty XV wiecznej
15:30 - 16:30 - Bojowy Turniej Konny
16:40 - zakończenie Turnieju, wręczenie nagród zwycięzcom

11.00 – 17.00 – Port Magiczny Teatru Wagabunda (gry i zabawy)
19:00 - Noc Świątyń – rozpoczęcie zwiedzania na Placu Zamkowym


Impreza towarzysząca:

Festiwal Kuchni Staropolskiej
Tamara Cafe – podwórze, ul. Krakowskie Przedmieście 36

Czwartek, 13.08.09, godz. 18:00
Prezentacja wyrobów domowej produkcji: win, nalewek, dżemów, konfitur oraz innych przetworów

Piątek, 14.08.09, godz. 18:00,
Konkurs „Gotowanie staropolskiej zupy rybnej”

Sobota, 15.08.09, godz. 19:00,
Grillowanie po staropolsku - mięsa, ryby, dziczyzna i warzywa według staropolskich receptur

Niedziela, 16.08.09, godz. 17:00,
Zakończenie festiwalu i pokaz kulinarny dań z dziczyzny przygotowany przez szefa kuchni

www.tamaracafe.pl

Zgłoszenia do udziału w festiwalu pod numerem telefonu: (tel. 081 532 10 23)


Grupa nocowanie.pl sprawuje patronat medilany nad Jarmarkiem Jagiellońskim.