Fontanna Trytona w Nysie zlokalizowana jest u zbiegu ulic Brackiej i Celnej a jej nazwa pochodzi od rzymskiej Fontanny Trytona Berniniego na której była wzorowana. Zbudowana w latach 1700-1701 jest jednym z najcenniejszych zabytków architektonicznych miasta. Rzeźba wykonana została w marmurze przez nieznanego autora i jest reprezentantem baroku.
Jej sadzawka zbudowana jest na planie kwadratu o zaokrąglonych narożnikach. Trzon ozdobiony jest rzeźbami czterech delfinów z otwartymi paszczami, odwróconych w cztery strony świata.
Umieszczony jest tu również herb nyski z napisem SPQN 1701 co jest nawiązaniem do napisów umieszczanych przez starożytnych Rzymian i oznacza "Senatus Populusque Nissiensis" - "senat i lud nyski”.
Zwieńczeniem trzonu jest czara w kształcie muszli na której umieszczona jest rzeźba klęczącego Trytona. Postać przedstawiona jest jako półczłowiek-półryba z uniesionymi rękami grająca na muszli co jest symbolem pokoju i harmonii.
Ta fontanna uzasadnia nadany Nysie przydomek "Śląski Rzym".
